美国百年造纸及包装巨头退出市场

　　日前，Burrows纸业集团宣布同意将其包装业务出售给Novolex™公司，将其造纸业务出售给TwinRivers纸业公司。Burrows纸业集团是一家私人的，范围内的造纸及包装解决方案供应商，尤其是在轻量纸的研发创新及新产品开发方面。该集团旗下造纸厂始终遵循ISO、HAACP和FSC认证的高标准。

　　Burrows纸业集团是少数几家能生产低克重可印刷薄纸的公司之一，其生产的纸品重量从7.5到30磅(12.2到48.9克/平方米)不等。该集团提供可被用于多种应用的有光纸(MG)和双面光纸(MF)纸品，包括医疗与食品包装以及诸多工业级纸品。

　　Burrows纸业集团致力于为提供低克重特种纸和包装解决方案。该集团现将近100年的造纸经验融入到食品包装系列产品上，并专注于低克重纸的创新应用。其总部位于纽约的利特尔福尔斯。Burrows纸业集团旗下共拥有4家造纸厂和6家包装加工厂，预计该项交易将于2016年第四季度完成。

　　Novolex™是北美地区包装方案、可持续发展零售服务业、视频、餐饮、酒店服务、机构研究和工业市场方面的。Novolex™将收购的是6家工厂分别为Franklin、位于Ohio的Mt.Vernon、位于Nevada的Reno、位于Iowa的Ft.Madison、位于荷兰的Kerkrade，以及位于中国的鹤山。

　　鹤山明诺包装是一家特种纸制品和以纸板为基础的餐饮包装产品供应商，服务对象为快餐店、便利店、烘焙店、咖啡店和超市等。该公司的制造厂坐落在中国广东省鹤山市龙口镇。在严格的良好生产规范、危险分析和关键控制点系统的指导下，明诺包装严格遵循ISO9001:2008和QS注册标准。

　　TwinRivers纸业集团总部设在缅因州，是一家专业生产特种纸、标签纸、出版用纸等的公司，他将收购的工厂位于LittleFalls、Lyonsdale,、Pickens和Miss。

　　“将业务出售给这两家伟大的公司，对于我们的客户、员工，以及未来业务的可持续发展来说，将是一个正确的决定”，Burrows纸业集团总裁兼COOPhilParas说，“我们相信我们的员工能够在未来继续与Novolex™和TwinRivers取得真正的繁荣和发展。将近一个世纪以来，我们一直以我们的能力、创新和对未来的把握，与客户发展*合作伙伴关系，为他们提供产品与服务。如今，Burrows纸业集团将迎来新的篇章，我对未来充满信心。”

　　Novolex™的主席兼CEOStanBikulege说，“我们非常期待将Burrows纸业集团的包装事业部团队和业务整合到我们这个全新的家庭，这真是一件令人兴奋的事情。因为这意味着将超过400多个的团队成员将加入到我们的技术队伍中，加上Burrows纸业集团在范围内的影响力，我相信此次收购将进一步加强我们对客户的服务能力，并将扩大我们的视野。”

　　“TwinRivers纸业公司是一家灵活而高质量的森林产品供应商，我们非常高兴能够迎来Burrows造纸事业部团队的加入，我们也将因此而增加更多熟练的技术员工。”TwinRivers纸业公司CEOBobSnyder说，“作为一家在轻量包装、出版和标签市场的，这项并购交易完全建立在未来发展战略从基础之上，非常符合我们的业务重点，无论是短期的还是*的。”