NACHI柱塞泵，NACHI变量柱塞泵，日本NACHI柱塞泵
PZ系列负荷感应变量柱塞泵以PVS
系列变量柱塞的技术为基础，通过
在半圆筒斜盘部采用静*承结构
和配油盘等低噪音结构实现了低噪
音。
w 泵本身装配了电磁比例控制阀、补
偿器、浪涌压力切断阀为一体，从
而省去多余的配管。
e 电磁比例控制阀中采用了具有实际
效果的[力－反馈]方式，提高了磁滞
性、重复性、响应性。
r 实现了和IP泵的双联泵化，所以扩
大了使用范围。
●泵的安装• 配管时的注意事项
z 驱动轴和泵轴的连接使用挠性联轴器，
尽量不向轴施加径向及轴向力负荷。
NACHI柱塞泵，NACHI变量柱塞泵，日本NACHI柱塞泵
x 泵轴的定心与驱动轴的偏芯误差为
0.05mm以下，角度误差为1°以内。
c 联接器与轴部的咬接长度，至少为联
轴器的三分之二以上。
v 泵的安装台架具有充足的刚性。
b 泵的吸油侧压力为–0.03MPa以上（吸
油口流速在2m/sec以内）。
n 部分泄油管抬到泵zui上部以上，折
回部分应直接接回油箱中。另，泄油
背压应在0.1MPa以内。
m 泵轴呈水平方向安装。
, 作为防噪音，震动措施，*使用橡
胶管。
●液压油管理
z 使用优质的液压油，液压油粘度在20
?200mm2/s范围。
液压油请使用相当于R&O型，耐磨损
型ISOVG32-68产品。
运行时的*粘度为20?50mm2/s。
x 使用温度范围为5?60℃，起动时油
温在5℃以下时，请用低压低速运行
到5℃。
c 吸油过滤器请使用过滤粘度100μ
（150目）左右的规格。
至油箱返回的管路上必须安装20μm
以下返回管路用过滤器（14MPa以上
高压中使用时，请使用10μm以下过
滤器。）
v 液压油的污染度保持在NAS10以
内。
b 环境温度0?60℃。
●始动时注意事项
z 起动泵之前，从注油口向泵内注入
清洁的液压油。
x 确认泵的转向是否与所示转动的箭
头方向相同。
c 泵内及管路内一旦混入空气，将出
现噪音和震动。因此，开始起动时，
请使泵排出侧处于无负荷状态，进
行点动操作，排出空气。
v 对于始动时难以排出空气的回路，
请安装排气阀。
（参照C-13，IP泵项目）
b 为了进行良好的压力，流量控制。
初运行时请扭开排气口，抽出空气，
线圈内加满液压油，排气孔可以通
过转动盖改变其位置。
n 初期调节或故障时，以及阀没有输
入电流时，可以通过转动手柄手动
调节螺栓控制泵的压力和流量。平
时，请必须全部旋回手动调整螺栓，
并锁紧螺母。
型号注入量cm3
PZ-2B 650
PZ-3B 1000
PZ-4B 1800
PZ-5B 2200
PZ-6B 3000
型号说明
型号
项目
PZ-2B
3B
PZ-4B
5B
PZ-6B
配管接头
尺 寸
1/2" 以上3/4" 以上1" 以上
配管内径φ12 以上φ17 以上φ22 以上
配管长度1m 以下1m 以下1m 以下
压力调整范围（参照规格）
1, 2, 3
控制方式 EA：负荷感应控制
安装方式 B：法兰式
A：脚座式
额定排出泵量（cm3/rev）
3.5?64（参照IP泵C-1）
可变泵排量（cm3/rev）
35, 45, 70, 100, 130, 180, 220
泵的尺寸 2, 3, 4, 5, 6
PZ系列负荷感应变量柱塞泵
设计号 11：PZ-2B, 2A
10：PZ-3B?5B
20：PZ-6B
辅助记号
