共推内地与香港数码印刷的应用

　　作为国内印刷行业传播新技术的者，中国印刷科学技术研究所科印传媒与香港数码印刷协会携手，就“科印杯”数码印刷作品大奖赛搭成合作协议，香港数码印刷协会将作为本次大赛的协办单位，负责组织香港地区的数码印刷作品，同时实现“科印杯”数码印刷作品大奖赛和香港数码印刷大奖这两个活动之间的互动，实现内地数码印刷行业与香港数码印刷行业之间的交流，共同促进数码印刷技术的应用。相关媒体特别连线香港数码印刷协会会长阮坡民，请他介绍相关的情况。

　　记者：请您介绍香港数码印刷协会的主要构成、成员数量与规模，主要的任务，以及近年来所举办的主要活动。
　　阮: 香港数码印刷协会于2000年12月成立，执行委员会成员包括各大印刷器材供货商、厂家及学者，涵盖印前、印刷及色彩管理各范畴。本会本着促进印刷业数码化、协助传统印刷业的科技转型为宗旨，为业界提供相关的技术信息。透过出版刊物及其它活动，使会员及业界获得的数码印刷科技讯息。本会为推动数码印刷技术及相关知识，从2003年起举办“香港数码印刷大奖”。 
　　此外，由本会出版的双月刊《数码印刷技术》于内容方面亦加以改革，加入不少数码印刷的应用实例、教学的元素，从而令数码印刷进一步普及化，配以理论及市场分析，透视数码印刷业的实况。同时，本会亦积极举办或与其它印刷同业合办各式各样的讲座、参观、海外考察团等，透过不同渠道，把行业内的动态传递给同业，甚至把数码印刷的知识推广给普通大众。例如，在去年六月，我们与富士施乐（香港）有限公司合办个人化午餐分享会，介绍数码印刷的市场趋势；另外，举办“中英联合声明Happy Hour Show”，以轻松的形式让来宾从英国伯明翰的IPEX 2006走到中国上海的All in Print 2006，探讨数码印刷的新科技及预告数码印刷未来的发展。现在本会正忙于筹备第四届香港数码印刷大奖的评审工作及颁奖典礼，9月份我们更会组团参观深圳的数码印刷商，了解国内的经营模式。
 
　　记者：香港数码印刷作品大奖赛是什么时候开始举办的？主要的目是什么？历届大赛的规模和效果如何？今年的大赛的情况是怎样的？
　　阮: 香港数码印刷大奖于2003年举办，主要为推动数码印刷技术及相关知识，我们希望透过每年举办的香港数码印刷大奖在互相观摩砥砺下，推广数码印刷及提升本港数码印刷技术，使印刷品买家、用家、有关出版和设计等人士对本港的数码印刷有更深入的认识。例如：质量、应用和效果等等。无可置疑，香港数码印刷大奖举办至今，已经第四届了，参赛作品于质素上明显一年比一年进步，而应用方式亦趋多元化。以对上一届的参赛作品为例，既有突显数码印刷个人化优点的邀请信、感谢信，亦有发挥数码印刷印量少特性的毕业纪念册、使用手册、书签等。在承印物料方面，有选用牛油纸、胶片、各式各样的花纹纸作为承印物料的参赛作品，印刷的质素亦相当精美，而喷墨印刷的参赛作品中，选用的物料则更多元化，如灯箱胶片、仿油画布等。而从以往三届的大赛中，可以看到香港数码印刷市场渐趋成熟，除了承印的物料日趋多元化外，应用的层面亦越来越广泛，反映香港数码印刷正进入一个百花齐放的年代。今年的数码印刷大奖正进行得如火如荼，正收集不同数码印刷商的得奖作品，寄望今年的香港数码印刷大奖的参赛作品将更丰富、更精彩。
 
　　记者：香港数码印刷协会为什么会和科印传媒进行合作？此次合作的初衷和目标、内容是什么？
　　阮: 正如之前所述，香港数码印刷协会已经举行至第四届，但比赛的范围只限于香港，而我们的举办目的是希望透过互相观摩砥砺下，推广数码印刷及提升本港数码印刷技术的水平，而我相信香港数码印刷市场的视野不应只局限于香港，所以适逢得到科印传媒的邀请，本会决定与科印传媒合作。藉此，加深国内与香港两地的交流，让香港的数码印刷商对四周市场的环境有透彻的了解。
　　此次的合作主要内容是，香港数码印刷协会将组织香港数码印刷企业参赛，现时我们正收集参赛作品，届时将会挑选的作品呈交给“科印杯”数码印刷作品大奖赛组委会，也希望能够和内地的同行进行交流。
 
　　记者：您如何看待香港数码印刷与、内地数码印刷的应用水平及范围上的差异？
　　阮：无可置疑，国外的发展和应用是数码印刷业的领头龙，应用层面相当应泛，*发挥数码印刷款多、量少、急件、个性化的特性，一般直接邮递的宣传品、个人化产品（如相集、纪念册等）已经应付自如，她们已经再进一步研究开发个人化报纸及其它数码印刷产品的可行性；再者，她们更开拓不少配合数码印刷的软件及系统，令数码印刷更趋多元化。
　　近年，香港数码印刷业的发展也明显地突破了纯粹应付量少、急件的框框，应用的层面得到广泛的发展，很多设计师了解数码印刷的特性，把数码印刷无限的可能性加入，成为设计的元素，例如，同一册书籍，利用不同的花纹纸印制，增加其可塑性。加上，本地的数码印刷商积极尝试应用各种不同的物料作为承印物，令数码印刷的选择性更多；可见本地的数码印刷业一步一步成长，于软件的配套上仍未有理想的发展，但相信随着这个轨迹运行下去，成熟的数码印刷市场是指日可待的。
　　我们现阶段对内地数码印刷还在初接触阶段，但在一些交流会上，与个别的数码印刷商拉触，亦见到有很高的水平，只是在普及化方面、和香港一样有很大的发展空间。
 
　　记者：您对2006“科印杯”数码印刷作品大奖赛有着怎样的期待？
　　阮：今次是我们首度与国内的媒体合作，希望借着这一个好的开始，可以把香港数码印刷协会介绍给国内的同业，同时，促进两地数码印刷业的发展。

来源：数码印刷　编辑：中国包装印刷展览网