巴诺称电子书定价和解协议将伤害消费者

　　北京时间6月8日凌晨，纽约时报头条刊文《巴诺称电子书定价和解协议将伤害消费者》现全文摘要如下：
　　
　　巴诺书店周四正式加入了对*与多家主要出版商就电子书定价问题达成的和解协议提出反对意见的大合唱中。巴诺书店在声明中指出，这一和解协议是对消费者的无端惩罚，而且将会伤害整个行业。
　　
　　美国*在2012年4月对苹果公司以及五家主要图书出版商提出反垄断指控，称他们试图串谋提高电子书定价。*在之后与其中的三家出版商达成和解协议。
　　
　　巴诺书店在周四提交*的声明中指出，一旦这一协议获得批准，将会导致电子书和精装书整体价格的上涨，终伤害到美国大众。巴诺书店法务官吉恩德菲丽丝（GeneDeFelice）指出，“我们认为*的思路完全错了。这个和解协议摧毁了独立的协商式商业合作关系，对作者有害，对无辜的出版商有害，对书店连锁以及其他独立小书店经营者都不公平。这个协议是对那些消费者本来可以从市场竞争以及代理定价模式带来的书价降低中获得好处的消费者的惩罚。”
　　
　　五大主要出版商在苹果公司的游说下，于2010年同意将定价模式由批发定价改为代理定价，允许出版商自行确定电子书的价格。在这一转换之前，网络图书巨头亚马逊曾将新书和书的电子版价格都确定每本9.99美元，被出版商认为会消除竞争同时伤害实体精装版图书的定价自由。