视环会
当前位置:包装印刷产业网>新闻首页>编辑视点

“再版”呼吁会成为传统图书出版的利益增长点吗?

2013-12-19 11:05:06中国包装印刷机械网整理阅读量:1195 我要评论


导读:对于书虫来说,书的意义就像是面包对于饥肠辘辘的人来说的那么重要。“再版”成为很多书籍阅读爱好者的共同诉求。面对这样的需求,市场日益萎缩的传统图书出版行业会当如何呢?按需出版的生产模式刚好解决了这个问题。

  【ppzhan摘要】对于书虫来说,书的意义就像是面包对于饥肠辘辘的人来说的那么重要。“再版”成为很多书籍阅读爱好者的共同诉求。面对这样的需求,市场日益萎缩的传统图书出版行业会当如何呢?按需出版的生产模式刚好解决了这个问题。
  
  在网络的冲击下,传统图书出版行业的市场不断萎缩。之前的库存压力在这样的环境下显得特别突出。按需出版的适时出现很好的解决了这个问题。近日,图书再版的呼吁也可能在这个新模式的帮助下为传统出版行业获得新的商机。
  
  作为有文艺范的网站,豆瓣上聚集了各类读书爱好者。“太多好书,出了一次就成!跪求好书,再版再版再版呀!”近,有网友在豆瓣网上发起活动,号召网友分享那些一直没有再版过的“好书”。截至目前,这项活动得到上千名书虫的声援,参与其中的网友共晒出600多本老书的封面,与大家分享自己对好书的怀念之情。还有人通过各种方式呼吁,各家出版社应该响应网友的倡议。这下不少出版社都有些坐不住了。有出版社负责人坦言,“没能服务好读者,是我们的责任,可是面对复杂的版权状况和艰难的市场环境,想要重新再版好书,还真不像大家想得那么容易。”
  
  好书多是小众读物
  
  网友们在网上晒出的好书可谓包罗万象,从建筑、地质、数学、外语、程序设计,到动漫、童话、科幻小说等,各类图书几乎都有涉及,而文学类书籍在其中所占比例大。不过,这些图书大多是爱书之人才知道的小众读物,鲜有书的身影。
  
  网友求再版呼声高的,当属浙江文艺出版社于1999年出版的《博尔赫斯全集》。有网友抱怨说,这套书曾经在自己的购书单里躺了好几年,可是该书在各大电商网站上始终处于缺货状态。还有人说,每年都有传闻说这套书将会再版,结果却一直令人很失望。另外,余阿勋译的三岛由纪夫《春雪》、兰波散文诗全集《地狱一季》、余光中的译本《理想丈夫与不可儿戏――王尔德的两出喜剧》、琦君的《三更有梦书当枕》等,都赢得了不少支持者。
  
  被网友点名的好书中,作家出版社于1999年出版的《首届全国新概念作文大赛获奖作品选》,算是曾经的书之一。网友张熵说:“以前读书的时候,一直买不起,记得A卷和B卷加起来都要80多块钱了。”不少网友对这番感慨很有同感。还有网友表示,想要再看这本书是为了“致青春”:“届新概念作文大赛的文章超级震撼。我省钱买下的书全部被同学搞走了,求再版啊,找回当年的记忆。”
  
  其实,不少网友列出的好书并非无处可寻。比如大家列出的汪曾祺的《晚饭花集》和《菰蒲深处》,至今仍有不同版本的图书在售。不过网友们表示,让他们迷恋的是老版图书的封面设计。在他们看来,人民文学出版社1985年版的《晚饭花集》,绿色封底衬白花,质朴中透着简约美;《菰蒲深处》采用的剪纸造型,有着浓厚的乡土气息。
  
  出版社轻易不敢提再版
  
  虽然网友们的呼声很是真诚,但对于出版社来说,想要再版这些好书,却要面对许多关卡。
  
  好书再版,首先要解决的是版权难题。针对《博尔赫斯全集》的再版问题,浙江文艺出版社社长郑重很是为难:“如果是版权在我们手里,这套书再版的可能性就有。”据他介绍,浙江文艺所拥有的《博尔赫斯全集》版权,早在2008年就已经到期,因为各种原因,当时出版社也并没有续签。“《博尔赫斯全集》版权丢了很可惜,别的出版社拿走了版权,但始终没有出。”郑重说。
  
  拿走了《博尔赫斯全集》版权的,是上海译文出版社。该社副社长赵武平解释说,《博尔赫斯全集》共有60种图书,此前的版本只有西班牙语版本三分之二的内容,还有近三分之一的内容并未翻译成中文,因此该全集再版的难度还是较大。“我们不仅要对原来出过的作品进行重新加工,包括图书设计、版式设计和原文注释等,明显的错误也要校订,更要调动几十位译者翻译曾出版或从未出版的那些作品。”赵武平说。
  
  来自市场的压力,也让出版社对好书再版的问题心存顾虑。“书店并不是很欢迎小众读物。”赵武平举例说,“目前全国约有1.2万家新华书店,出版社出一本书,如果有一半的书店能进一本就相当不错了,但现实情况是,连这都很难做到。”郑重在这方面也有惨痛的教训:“我们曾经将一本书重印了三千册,结果压了好几年才销出去。”他表示,如果为了照顾读者,出版社开机一印,就要付出数万元的代价,很多时候连成本都收不回来。
  
  深圳出版发行集团副总经理何春华也表示,国内每年出新书30多万种,但书店的陈列量很有限,“书店不像图书馆可以摆上百万个品种,如果一本书摆在那里一个月也卖不出去几本,只能给其他书让位。”何春华说,“受市场规律的制约,出版社确实不敢轻易再版图书。”
  
  按需印刷或是解题之道
  
  一边是网友急切“跪求”,另一边却是出版社不敢应承,面对这种矛盾,有业内人士提出了一个新概念――按需印刷。中国出版集团数字设备有限公司市场总监杨海昆介绍说,所谓按需印刷,就是如果读者选中一本书,只需要稍微等待一会儿,书店就能现场印出一本新书。“图书如果能买一本印一本,省了物流,也省了库存。”他预测说,使用这一技术,出版社拥有版权的好书想要再版就不是难题。
  
  杨海昆表示,目前按需印刷的技术条件已经成熟,“可用于按需印刷的‘中版闪印王’系统已升级到第四代,可以满足宣纸、美术纸、铜版纸等各种纸张需求,打印出来的书甚至比照片还清晰。”他算了一笔账,如果使用该系统“闪印”一本300页的精装本图书,成本仅有10元,对于出版社和读者来说,都是可以承受的。
版权与免责声明:1.凡本网注明“来源:包装印刷产业网”的所有作品,均为浙江兴旺宝明通网络有限公司-兴旺宝合法拥有版权或有权使用的作品,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:包装印刷产业网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。 2.本网转载并注明自其它来源(非包装印刷产业网)的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或和对其真实性负责,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品第一来源,并自负版权等法律责任。 3.如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。
全部评论

昵称 验证码

文明上网,理性发言。(您还可以输入200个字符)

所有评论仅代表网友意见,与本站立场无关

相关新闻
  • 美国按需出版印刷特点浅析

    美国按需出版印刷特点浅析

    有人预测,到2015年美国印刷市场传统胶印书刊量将下降46%,而数字印刷与按需印刷书刊量将上升28%,另有30%的图书将以电子书的形式向读者发行。那么,美国的按需出版印刷具有怎样的特点呢?
    2012-12-11 13:10:28
    1039
  • 国内提供按需出版的服务的公司开业

    国内提供按需出版的服务的公司开业

    出于人们对于个性化的要求以及印刷耗材等因素考虑,按需印刷成为印刷发展潮流中的一个*。
      
    2012-12-07 15:19:44
    2432
  • 按需成为出版和印刷的制胜法宝

    按需成为出版和印刷的制胜法宝

    【ppzhan摘要】2012年对于出版印刷界来说本来就是不平凡的一年,技术的革新,生产模式的转变都在时刻改变着传统的印刷出版行业。
    2012-11-08 12:35:47
    1368
推荐产品