携手共赢，精心耕耘中国市场

　　■佳能（中国）有限公司和奥西公司将携手成为中国专业数码印刷名；
　　
　　■佳能（中国）有限公司和奥西公司宣布将共同开拓中国市场；
　　
　　■佳能（中国）有限公司和奥西公司在中国发布新产品：佳能image PRESS C7010VP彩色生产型数码印刷系统，奥西Jet Stream 1000高速喷墨印刷系统；
　　
　　■曼罗兰公司和奥西公司*战略合作将延伸至中国。
　　
　　佳能（中国）有限公司是一家在印刷领域拥有技术的公司，奥西公司是文档数字化管理的*。佳能（中国）有限公司和奥西公司于4月9日宣布：“我们将在中国携手共赢未来！”
　　
　　携手共赢，打造专业数码印刷品牌。
　　
　　佳能（中国）有限公司和奥西公司将在生产型数码印刷领域和宽幅面印刷领域中，把两家公司的产品进行有选择性的承销、分销以及售后服务等。在此次合并的消息公开发表后，佳能（中国）有限公司和奥西公司将努力成为专业数码印刷行业的品牌。
　　
　　“佳能在2010年再次超越期待的增长。”佳能亚洲营销集团兼执行官、佳能中国总裁小泽秀树先生说，“我们的战略目标是要与奥西公司共同成为中国专业数码印刷领域的名。佳能（中国）有限公司在2010年销售额增长了40%，今年我们的目标是销售额增长30%。”
　　
　　优势互补，以崭新面貌共同开拓中国市场。
　　
　　佳能现在已经持有奥西公司90%的股份。将来佳能（中国）有限公司和奥西公司将会合作的更加紧密，在中国市场上充分运用彼此在技术和分销政策的优势，以崭新的面貌为客户提供更好的产品和服务。
　　
　　“在高速柯式印刷领域，奥西是中国市场的者，而且我们拥有处于地位的宽幅打印设备和数码印刷设备。”奥西办公设备（上海）有限公司董事总经理韦海恩先生说，“我们非常高兴可以成为佳能集团的一部分。展望未来，奥西公司的焦点将继续保持在客户需求的生产数码印刷设备、宽幅印刷设备和数码印刷设备方面。奥西公司将这方面的专业知识与佳能公司财政和市场方面能力相结合，使我们在中国能够顺利的加速增长。商业印刷及印艺行业将是我们发展的重点。现在我荣幸地宣布，奥西JetStream系列的喷墨设备和奥西ColorWave 600打印设备正式在中国发布。”
　　
　　佳能imagePress C7010VP：更多利润，更高。
　　
　　imagePRESS C7010VP将大大提高数码印刷行业的生产效率和图像质量。在众多领域大大提升技术特性，包括：新的图像对位传感器、新的图像对位自动调整机构、为显影器添加新的冷却气流、新的温度和湿度传感器、为定影组件添加新的清洁组件、新墨粉密度稳定技术等。
　　
　　“今天imagePRESS C7010VP在中国市场正式发布。这款设备是在中国非常成功的imagePRESS系列彩色数码印刷系统中的新款设备。我们期待这款生产型彩色印刷系统为我们的中国客户带来更多利润。”佳能中国商务影像解决方案总经理八幡聪先生说，“关于佳能imagePRESS C7000VP，在中国我们已经有多台设备的单机总印量已超过600万A3。随着新设备C7010VP的正式发布，我期盼着为我们的客户带来更高的。”
　　
　　奥西Jet Stream喷墨系列：进入高印量全彩喷墨市场。
　　
　　奥西为定位在商业信函、可变数据印刷、个性化营销或者报业及图书印刷等业务，渴望发展的企业贡献了一个概念，一个必将在不久的将来被证明成功的概念，其核心是速度和出众的品质。
　　
　　在即将到来的Print China 2011中，奥西将隆重推出针对中国新兴市场的Jet Stream 1000。奥西Jet Stream 1000提供了一个能够综合各种优势的全彩色喷墨印刷系统，该系统既能在单机柜实现全幅双面喷印，又能在行业小占地面积的喷墨印刷系统中支持多达6个颜色。这种双喷头单引擎的紧凑设计大程度节省了设备安装空间并提供了*的产能/体积比。奥西Jet Stream 1000喷印速度为75米/分，相当于每分钟1010印A4图像，月印量可高达2400万印。Jet Stream 1000也是奥西Jet Stream产品系列中的入门级产品，使得客户可以通过Jet Stream 1000进入高印量全彩喷墨市场。
　　
　　作为超高速连续全彩数码喷墨印刷系统，奥西Jet Stream家族产品采用奥西的“Digi Dot压电式按需喷墨”的新革命性技术，利用墨滴大小从7pl~12pl可调的技术（pl=微微升），Jet Stream适用于非常广泛的介质，更利用其“多位网点调制技术（Multibit dot modulation）”生成非凡的图像质量；平滑的连续色调过渡，鲜艳的色彩和覆盖度。完全超越同类别中其他竞争产品。奥西Jet Stream家族产品具有的全彩色输出品质，速度可高达每分钟3030印（A4），月印量大可达8000万印（A4）。
　　
　　“作为*连续纸全彩色生产型印刷的，我们非常骄傲地把超高速连续纸全彩喷墨印刷机——奥西Jet Stream带入中国市场。”奥西*生产型打印部执行副总裁Sebastian Landesberger先生表示，“中国的商业印刷和印艺市场是*大的市场之一，我们期待同有创新精神的印刷企业和公司一道努力，共同打开潜在的高速数码印刷业务的大门，并和他们现有的传统印刷运作结合。在这方面，我们非常高兴地看到近国家新闻出版总署（GAPP）为打开按需书籍印刷商机出台的一系列新政策、新规定。”
　　
　　奥西公司和曼罗兰公司：在中国开拓*性战略联盟。
　　
　　奥西公司将和世界的传统印刷系统曼罗兰公司，在中国市场开拓他们的印艺行业*性战略联盟。两家公司将提供涵盖所有印艺行业中结合印刷数据管理、数码、传统印刷以及印后加工处理的制造流程的全面解决方案。双方合作的主要受益者将是那些接受曼罗兰公司和奥西公司共同建议，选择面向未来的印刷技术和工作流程方案并将其应用于公司运营的印刷服务商。双方合作的主要受益者是印刷业务单位：他们能在曼罗兰公司和奥西公司的共同建议下，选择出佳的面向未来的技术和生产流程解决方案。客户可以通过两家的合作及产品互补关系，因而获得竞争力的提高。曼罗兰公司将进入数码打印领域，并且逐步建立数码打印行业的能力及经验。奥西公司则将或者进入印艺市场的机会，并籍此扩大市场份额。
　　
　　作为轮转胶印市场的*,曼罗兰公司无论在高生产率的胶印技术的开发和生产方面以及印后加工系统方面,都有着深厚的专业知识。奥西公司作为全彩连续纸数字印刷领域的龙头,在系统集成、生产流程管理和高性能可变数据打印等领域具有丰富经验。直至今日，客户被迫自行整合以上不同的技术,然而他们不凭借自身的能力，将技术和商务地结合。曼罗兰公司通过其分销网络向奥西公司提供向印艺行业进军的渠道。
　　
　　关于佳能公司总部
　　
　　佳能公司总部是一家在2010年总收入约为370亿美元，在影像和数字影像解决方案的*，其*网络目前包括239个公司，拥有超过约169,000人。光学，电子照相，喷墨，半导体和显示器五个科技的成像的引擎驱动成为佳能的技术产品。佳能是办公自动化和数字成像技术的世界地位。五个光学的成像引擎技术，电子摄影、喷墨技术、半导体和设备驱动的佳能技术产品。佳能公司是办公自动化和数字成像技术的世界地位。公司致力于在技术进步和创新上，并许诺每年的收入和增长会达到10%。佳能品牌在**33位，佳能已经连续两年在*财富500强企业中处于前*，在2009年商业周刊*佳品牌排名中，佳能处于前200强的位置。佳能已经连续十年处于*注册数量的前三位，以“共生”为企业理念，并致力于“生活与工作为一体，创造共同的利益”。佳能为用户提供高性能的产品和解决方案，同时也注重产品的用户友好性，以改善办公的效率和家庭生活环境。（更多信息请查询佳能网站www.canon.com）
　　
　　关于奥西公司
　　
　　2010年，奥西加入了总公司位于日本东京的佳能集团，双方将共同创建印刷行业的*性的地位。奥西是世界的文件管理和专业印刷供应商之一，奥西产品覆盖面广包括高速数码生产型印刷设备、技术文档、彩色喷绘以及办公文印复印系统的宽幅面印刷系统。同时奥西也是文件管理外包的首要供应商，许多*财富500强公司及的商业印刷公司均为奥西客户。奥西公司成立于1877年，总部位于荷兰文洛，业务遍及*100多个国家，拥有员工近22000人，2009年公司总收益为26亿美元。奥西公司于阿姆斯特丹泛欧证券交易所上市。（如需了解更多奥西公司相关信息，请访问公司网站www.oce.com）